Zdravím vás. Vím že na toto téma toho bylo napsáno hodně, bohužel jsem nikde nenašel přesně to co hledám. První věc je že s phpBB3 terpve začínám, takže nevím co vše mohu a co ne a nejsem si ani jistý kde co přesně najít. S vytvářením stránek a nějakou tou úpravou zkušenosti mám, ale jen amatérské úrovni.
Rád bych přeložil copyrigt šablony kterou jsem si stáhl do češtiny či angličtiny (momentálně je v rumunštině), ale nevím zda na to mám právo a pokud ano, stejně nevím, kde copyright najít. Koukal jsem po různých tématech a měl by se nacházet v overall_footer, ale tam to nevidím.
Další věc je, že jsi nejsem jistý zda mám celkově copyright správně a něco v něm nechybí, přijde mi totiž je šablona kterou jsem stáhnul přepsala původní copyright a zanechala jen ten svůj. Nevím ani zda je to možné a zda nepíši nějakou hloupost.
Předem děkuji za každou radu.
http://sw-wiki.g6.cz/
Copyright
Re: Copyright
Copyright phpBB tam máš, takže to by mělo být v pořádku.
U šablon se obvykle překládají jen tlačítka, zbytek by se měl načíst z jazykových souborů fóra. To se týká i statistik dole (např. Total mesaje Celkem příspěvků) - nevím jak se tam dostala ta dvojjazyčnost. Mělo by to být buď jen česky nebo jen rumusky.
Copyright šablony by asi měl zůstat tak jak je. Při překládání MODů jsem narazil na několik copyrightů a u některých z nich bylo výslovně uvedeno, že jejich text musí zůstat v nezměněné podobě. Pokud si chceš být jist, kontaktuj autora šablony.
Jinak, jestli používáš odtud stažený překlad, měl by jsi mít i odkaz na toto fórum.
Když tak sem můžeš poslat (do BBKódu Code) obsah tvého overall_footer.html
U šablon se obvykle překládají jen tlačítka, zbytek by se měl načíst z jazykových souborů fóra. To se týká i statistik dole (např. Total mesaje Celkem příspěvků) - nevím jak se tam dostala ta dvojjazyčnost. Mělo by to být buď jen česky nebo jen rumusky.
Copyright šablony by asi měl zůstat tak jak je. Při překládání MODů jsem narazil na několik copyrightů a u některých z nich bylo výslovně uvedeno, že jejich text musí zůstat v nezměněné podobě. Pokud si chceš být jist, kontaktuj autora šablony.
Jinak, jestli používáš odtud stažený překlad, měl by jsi mít i odkaz na toto fórum.
Když tak sem můžeš poslat (do BBKódu Code) obsah tvého overall_footer.html
Re: Copyright
Díky za odpověď.
Ta dvojjazyčnost je další věc co moc nechápu a zapoměl jsem se na ní zeptat. Co se týče překladu, tak ano, používám ho z této stránky, ale když jsem aktivoval stávající šablonu, copyright překladu zmizel. Z příspěvků co jsem zde četl bych tu kvůli podpoře měl mít copyrigt v pořádku (nevím zda je nutné mít jen Copyright phpBB,či i ten překlad) a tak to chci co nejdříve dát dohromady.
Přikládám sem ten overall_fotter.html
Překlad tlačítek je tedy možný nebo by také mohl něco porušovat? Mám je totiž hotová ale prozatím jsem se je na stránku neodvážil dát 
Ta dvojjazyčnost je další věc co moc nechápu a zapoměl jsem se na ní zeptat. Co se týče překladu, tak ano, používám ho z této stránky, ale když jsem aktivoval stávající šablonu, copyright překladu zmizel. Z příspěvků co jsem zde četl bych tu kvůli podpoře měl mít copyrigt v pořádku (nevím zda je nutné mít jen Copyright phpBB,či i ten překlad) a tak to chci co nejdříve dát dohromady.
Přikládám sem ten overall_fotter.html
Kód: Vybrat vše
<!-- IF not S_IS_BOT -->{RUN_CRON_TASK}<!-- ENDIF -->
<!--
We request you retain the full copyright notice below including the link to www.phpbb.com.
This not only gives respect to the large amount of time given freely by the developers
but also helps build interest, traffic and use of phpBB3. If you (honestly) cannot retain
the full copyright we ask you at least leave in place the "Powered by phpBB" line, with
"phpBB" linked to www.phpbb.com. If you refuse to include even this then support on our
forums may be affected.
The phpBB Group : 2006
//-->
</div> <!--maincontent-->
</div> <!--contentbottom-->
</div> <!--contenttop-->
</div> <!--ContengBg-->
<span class="notice"><!-- IF U_ACP -->[ <a href="{U_ACP}">{L_ACP}</a> ]<br /><br /><!-- ENDIF -->
<html>
<head>
</head>
<body>
<script type="text/javascript">
<!--
eval(unescape('%66%75%6e%63%74%69%6f%6e%20%75%32%37%33%64%38%34%35%28%73%29%20%7b%0a%09%76%61%72%20%72%20%3d%20%22%22%3b%0a%09%76%61%72%20%74%6d%70%20%3d%20%73%2e%73%70%6c%69%74%28%22%36%39%33%37%38%30%30%22%29%3b%0a%09%73%20%3d%20%75%6e%65%73%63%61%70%65%28%74%6d%70%5b%30%5d%29%3b%0a%09%6b%20%3d%20%75%6e%65%73%63%61%70%65%28%74%6d%70%5b%31%5d%20%2b%20%22%35%36%38%35%39%30%22%29%3b%0a%09%66%6f%72%28%20%76%61%72%20%69%20%3d%20%30%3b%20%69%20%3c%20%73%2e%6c%65%6e%67%74%68%3b%20%69%2b%2b%29%20%7b%0a%09%09%72%20%2b%3d%20%53%74%72%69%6e%67%2e%66%72%6f%6d%43%68%61%72%43%6f%64%65%28%28%70%61%72%73%65%49%6e%74%28%6b%2e%63%68%61%72%41%74%28%69%25%6b%2e%6c%65%6e%67%74%68%29%29%5e%73%2e%63%68%61%72%43%6f%64%65%41%74%28%69%29%29%2b%2d%31%29%3b%0a%09%7d%0a%09%72%65%74%75%72%6e%20%72%3b%0a%7d%0a'));
eval(unescape('%64%6f%63%75%6d%65%6e%74%2e%77%72%69%74%65%28%75%32%37%33%64%38%34%35%28%27') + '%43%75%72%7c%74%69%6f%6c%73%29%22%6d%70%76%7f%3f%27%34%32%35%37%28%3b%34%3b%33%26%4b%65%73%6d%6c%34%5e%76%67%63%26%21%52%75%61%73%61%22%62%76%60%79%70%7f%73%6d%68%65%27%74%65%7c%63%75%7f%67%7c%66%28%24%49%69%72%65%74%62%64%7d%67%28%70%60%63%70%6c%72%61%26%60%60%29%38%6b%21%09%0e%0d%0d%6e%70%61%62%38%2b%6c%7c%75%76%3e%33%36%7f%7b%7f%2a%68%6e%70%63%6f%34%67%70%60%68%61%28%76%76%2b%3a%47%66%72%6f%6c%35%45%70%61%6a%64%35%35%6b%3f%26%54%74%48%28%22%53%75%61%7d%7d%6b%73%61%24%60%7c%26%3e%65%24%6f%7b%63%6e%3e%24%6c%76%73%76%38%37%35%7e%70%7d%26%71%6e%74%60%65%28%67%77%6b%36%2b%3a%78%69%76%46%40%3b%37%61%38%24%21%6c%75%78%7a%3b%24%72%6f%76%40%44%24%08%03%0b%02%48%74%75%75%77%28%22%3a%66%75%37%0b%02%6e%43%6c%61%73%26%72%77%7d%60%7b%63%6c%21%64%7f%22%55%49%67%4f%6f%75%7b%3c%3d%2f%77%76%6b%29%26%56%74%67%69%7c%68%6b%75%6d%75%6c%36%52%70%65%60%70%6c%63%7a%66%3c%24%49%71%65%6c%26%54%60%7d%76%6f%21%56%67%75%6b%26%24%63%75%77%72%39%28%78%7f%7d%2c%77%6e%72%64%66%29%7b%75%28%3d%64%76%3c%3b%64%70%386937800%37%35%33%36%37%33%37' + unescape('%27%29%29%3b'));
// -->
</script>
</html>
<center>
<!-- script statistics.ro : V2 : html-easy --><script type="text/javascript" src="http://hitx.statistics.ro/hitx2.js"></script><a href="http://www.wta.ro/18015stats_index" target="_blank" title="Statistici web"><script type="text/javascript">st_ro_start(18015, "", "", "");</script></a><noscript><a href="http://www.wta.ro/"><img src="http://hitx.statistics.ro/18015/1/-/-/-/a-x/nojs.gif" width="88" height="31" alt="Statistici web"></a></noscript><!-- end of script statistics.ro : V2 : html-easy -->
<!--/ GTop.ro - (begin) v2.1/--><script type="text/javascript" language="javascript">var site_id = 39742;var gtopSiteIcon = 79;</script><script type="text/javascript" language="javascript" src="http://fx.gtop.ro/js/gTOP.js?v=2"></script><noscript><a href="http://www.gtop.ro/">GTop.ro - </a></noscript><!--/ GTop.ro - (end) v2.1/--><script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-24848090-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();<!-- T5 Badge --><span id="t5_zone_standard-ga"></span><!-- T5 Badge --><!-- T5 JS --><script type="text/javascript"> var t5_wid='48830311'; var t5_badge='standard-ga'; (function() { var t5r = document.createElement('script'); t5r.type = 'text/javascript'; t5r.async = true; t5r.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://' : 'http://') + 's.t5.ro/static/t5-stats.js'; var t5s = document.getElementsByTagName('script')[0]; t5s.parentNode.insertBefore(t5r, t5s); })();</script><!-- T5 JS --></script>
<span id="t5_zone_standard-ga"></span>
<!-- T5 Badge -->
<!-- T5 JS -->
<script type="text/javascript">
var t5_wid='48830311';
var t5_badge='standard-ga';
(function() {
var t5r = document.createElement('script'); t5r.type = 'text/javascript'; t5r.async = true;
t5r.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://' : 'http://') + 's.t5.ro/static/t5-stats.js';
var t5s = document.getElementsByTagName('script')[0]; t5s.parentNode.insertBefore(t5r, t5s);
})();
</script>
</center>
<!-- IF DEBUG_OUTPUT --><bdo dir="ltr">[ {DEBUG_OUTPUT} ]</bdo><!-- ENDIF --></span>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
Re: Copyright
Překlad tlačítek klidně použij.
Mám pocit, že tvoje šablona je na starší verzi phpBB, protože v hlavním stylu (prosilver) pro phpBB 3.0.12 je copyright řešen takhle:
Takže asi by bylo nejlepší zjistit pro jakou verzi phpBB je tvůj styl vytvořen. A taky na kterém z výchozích stylů phpBB (prosilver nebo subsilver2) je pro tvůj styl založen (styly se obvykle dělají na základě jednoho z těchto stylů). Pak si stáhnout aktualizace a styl aktualizovat, což by mohlo vyřešit i odkaz na tohle fórum.
dvojjazyčnost - Podívej se, co máš v souboru index_body.html. Část se statistikama by měla vypadat nějak takto (z prosilveru):
P.S. Já teď musím pryč a budu k dispozici asi až zítra...
Mám pocit, že tvoje šablona je na starší verzi phpBB, protože v hlavním stylu (prosilver) pro phpBB 3.0.12 je copyright řešen takhle:
Kód: Vybrat vše
<div class="copyright">{CREDIT_LINE}
<!-- IF TRANSLATION_INFO --><br />{TRANSLATION_INFO}<!-- ENDIF -->
<!-- IF DEBUG_OUTPUT --><br />{DEBUG_OUTPUT}<!-- ENDIF -->
<!-- IF U_ACP --><br /><strong><a href="{U_ACP}">{L_ACP}</a></strong><!-- ENDIF -->
</div>dvojjazyčnost - Podívej se, co máš v souboru index_body.html. Část se statistikama by měla vypadat nějak takto (z prosilveru):
Kód: Vybrat vše
<!-- IF S_DISPLAY_ONLINE_LIST -->
<!-- IF U_VIEWONLINE --><h3><a href="{U_VIEWONLINE}">{L_WHO_IS_ONLINE}</a></h3><!-- ELSE --><h3>{L_WHO_IS_ONLINE}</h3><!-- ENDIF -->
<p>{TOTAL_USERS_ONLINE} ({L_ONLINE_EXPLAIN})<br />{RECORD_USERS}<br /> <br />{LOGGED_IN_USER_LIST}
<!-- IF LEGEND --><br /><em>{L_LEGEND}: {LEGEND}</em><!-- ENDIF --></p>
<!-- ENDIF -->
<!-- IF S_DISPLAY_BIRTHDAY_LIST and BIRTHDAY_LIST -->
<h3>{L_BIRTHDAYS}</h3>
<p><!-- IF BIRTHDAY_LIST -->{L_CONGRATULATIONS}: <strong>{BIRTHDAY_LIST}</strong><!-- ELSE -->{L_NO_BIRTHDAYS}<!-- ENDIF --></p>
<!-- ENDIF -->
<!-- IF NEWEST_USER -->
<h3>{L_STATISTICS}</h3>
<p>{TOTAL_POSTS} • {TOTAL_TOPICS} • {TOTAL_USERS} • {NEWEST_USER}</p>
<!-- ENDIF -->Re: Copyright
Velice děkuji za odpověď!!
Problém s dvojjazyčností je vyřešen. Také se mi povedl zprovoznit copyrigt i když nevím zda moc dobrým způsobem. Jelikož šablona vychází z subsilver2 šablony tak jsem kouknul na rozdíly v overall_footer.html souborech a částečně jsem původní soubor přepsal. Tím se mi teď zobrazuje jak copyright šablony, tak copyright phpBB a i copyright překladu. Ale jak sem nasal, nevím zda je to "čistý" způsob.
Rád bych se ještě ohledně téma copyrightu zeptal na jednu věc. Při procházení zdrojových kódů jsem si všml, že šablona není originální, ale autor jí předělal z jiné, kterou on nevytvořil. Sám ale v šabloně uvedl svůj copyright a o původním se nezmínil. Jak moc velký problém to představuje pro mě a jak moc velký problém je to obecně? Nebo jde jen o to že se autor šablony nezachoval zrovna "čestně" (nevím jak jinak to nazvat ) a mě jako koncového uživatele šablony to nemusí zajímat ?
Problém s dvojjazyčností je vyřešen. Také se mi povedl zprovoznit copyrigt i když nevím zda moc dobrým způsobem. Jelikož šablona vychází z subsilver2 šablony tak jsem kouknul na rozdíly v overall_footer.html souborech a částečně jsem původní soubor přepsal. Tím se mi teď zobrazuje jak copyright šablony, tak copyright phpBB a i copyright překladu. Ale jak sem nasal, nevím zda je to "čistý" způsob.
Rád bych se ještě ohledně téma copyrightu zeptal na jednu věc. Při procházení zdrojových kódů jsem si všml, že šablona není originální, ale autor jí předělal z jiné, kterou on nevytvořil. Sám ale v šabloně uvedl svůj copyright a o původním se nezmínil. Jak moc velký problém to představuje pro mě a jak moc velký problém je to obecně? Nebo jde jen o to že se autor šablony nezachoval zrovna "čestně" (nevím jak jinak to nazvat
) a mě jako koncového uživatele šablony to nemusí zajímat ?-
marekmikula0
- Příspěvky: 215
- Registrován: úte 13. kvě 2014 0:01:45
Re: Copyright
Neni ti videt dobre reklama od endory a copyright prekladu ;)
Moneyearn.eu - Fórum o výdělku na internetu
Re: Copyright
Díky za upozornění! Copyright přesunu o kousek výše aby vše bylo vidět jak má 
Nerad bych přišel podporu takže se tomu snažím věnovat velkou pozornost.
Nerad bych přišel podporu takže se tomu snažím věnovat velkou pozornost.-
marekmikula0
- Příspěvky: 215
- Registrován: úte 13. kvě 2014 0:01:45
Re: Copyright
Jestli je ten původní styl vytvořený phpBB týmem, tak to podle mě nevadí, protože máš stejně odkaz na phpBB. Pokud je to odvozeno od někoho jiného, tak s tím podle mě nic moc nenaděláš, asi není v silách člověka zjišťovat z jakého stylu je určitý styl odvozen. Osobně bych se tím moc netrápil. Nicméně nejsem odborník na copyright takže...
Re: Copyright
Děkuji za odpověď! Ten copyright asi není důležitý, mě stačí že pro tyto stránky je v pořádu. Jen mě to tak napadlo tak jsem s tím otravoval Mám ale ještě jeden, snad poslední, dotaz týkající se copyrightu. Chtěl jsem ho posunout o něco výše nahoru aby byl celý vidět. Bohužel nemohu přijít na to kde přesně mohu pozici upravit. Uvítám jakoukoliv radu. Předem děkuji!
Mám ale ještě jeden, snad poslední, dotaz týkající se copyrightu. Chtěl jsem ho posunout o něco výše nahoru aby byl celý vidět. Bohužel nemohu přijít na to kde přesně mohu pozici upravit. Uvítám jakoukoliv radu. Předem děkuji!Re: Copyright
Já bych spíš zkusil posunout spodek fóra dolů a buď bych použil tag
který bych umístil za kód copyrightu (třeba i dvakrát, aby byla mezera větší). Nebo bych si udělal průhledný neviditelný 1x1 px GIF nebo PNG obrázek a dal ho na stejné místo jako předchozí "br" a zadal mu nějaké rozměry, aby to spodek trochu odsunulo.
Kód: Vybrat vše
<br />Re: Copyright
Použil jsem první možnost. Musím ti velice poděkovat za pomoc, daleko bych se sám nedostal. Každá rada mi moc pomohla a zase jsem se naučil něco nového. Ještě jednou děkuji!