Classifieds MOD

[chfs]

WWS a čo keby si to do slovenčiny preložil ty, aj keď už neprekladáš, ale mohol by si sa aspoň pokúsiť preložiť to vo voľnom čase. Vytvoriť preklad by nemal byť až taký časový problém, keď zvládaš programovanie modifikácií.

[WhiteWolfSix]

Classifieds MOD je Kamahlov MOD, tak si myslím, že by ho mohol sám preložiť, ak ešte preložený nie je.

[ansysko]

Ja som robil na staršiu verziu preklad ten je tu ak pomôže, a ak by boli nejaké chyby napíšte mi opravím ich

[Kamahl]

Preložený nie je a ja ho prekladať ani nebudem. Dnes v noci som dokončil verziu 1.1.0 ktorá je pomerne veľký posun z 1.0.0 (doteraz som robil iba stotinkové verzie). Venujem tomu všetko svoj voľný čas, takže na preklad si čas nenájdem (doteraz som nepreložil Social Network 0.6.1 a asi ani k tomu sa nedostanem skôr ako pred vydaním 0.6.2).

Takže ak chcete niekto slovenský preklad, som si istý že sa nájde niekto kto vie anglicky a preloží to pre vás. Pre mňa je prekladanie zbytočné mrhanie času, ktorý viem využiť efektívnejšie na vývoj napr modov.

[leschek]

Já si tento mod chci nainstalovat (na starým phpBB2 fóru mám phpCA shop, co asi není kompatibilní s novým phpBB3 a protože na něj chci přejít, musím aktualizovat), takže pokud to nikdo nepřekládá, můžu to zkusit.

[smiesek]

já mám přeloženou poslední verzi 1.0.0 do CZE

[leschek]

Bezva, těším se na novou verzi

[R-stick]

Já to klidně přeložím a zkompletuji do poslední aktuální verze, ale potřeboval bych, aby jste mi dali linky na nějaký starší překlad, nebo alespoň fragmenty - protože to hodně urychlí práci. Na stávajícím fóru mám ještě poslední verzi, než se toho modu ujal Kamahl - a tam bude čeština už hooodně neaktuální ...

Takže pokud mě někdo píchnete alespoň fragmenty překladu dřívějších verzí, budu jedině rád ...

[leschek neprihl]

Já to mám už asi z 3/4 přeložený (novou verzi). Pokud se nepletu, tak zbývá dodělat jen část administrace. Teoreticky by to mohlo za pár dní být hotový.

[R-stick]

Teoreticky bych ti mohl píchnout ...

[leschek neprihl]

No díky, ale já už to dodělal. Jen to uploadnout na web. Za cca 20 minut to bude na mém webu.

[smiesek]

já jsem zatím od překladu dále nějak upustila, protože pro mě MOD má doposud nevyřešený problém, na základě kterého bych jej nerada pouštěla na forum
Tak třeba jednou výjde oprava