Překlad jednoho souboru

[MAXimus]

Ahojte

Chtěl bych přeložit soubor, který bych zájemci - zájemcům odeslal mailem.
Zkoušel jsem sám, ale bohužel.....
Nabízím finanční odměnu, záleží na domluvě.

Kontakty přes SZ

Předem děkuji

[Jetchelas]

Příště by to chtělo vložit do správné sekce. Přesouvám.

[MAXimus]

Příště by to chtělo vložit do správné sekce. Přesouvám.

Pravděpodobně věc názoru...... Já to spíše považuji za překlad, než pracovní příležitost

[Jetchelas]

Sice se jedná o překlad, ale nabízíš za to finanční odměnu. Tudíž se jedná o jasnou pracovní příležitost.

[MAXimus]

Opravdu nikdo.....?

[Jetchelas]

Psal jsem ti ve zprávě, že se ti na to podívám. Ale musíš to nahrát někam, odkud to stáhnu. Třeba na pastebin.com

[MAXimus]

Tady to půjde stáhnout:

Kód: Vybrat vše

http://reko.web-seo.eu/lang-en.rar

[Jetchelas]

No, tak to nebude tak jednoduché, jak jsem si myslel. Je to přes 2000 řádků k překladu. To určitě nebude za 24 hodin. Budu rád, když to stihnu přes víkend (pokud vůbec).

Jakou si za to představuješ cenu?

[MAXimus]

No, tak to nebude tak jednoduché, jak jsem si myslel. Je to přes 2000 řádků k překladu. To určitě nebude za 24 hodin. Budu rád, když to stihnu přes víkend (pokud vůbec).

Jakou si za to představuješ cenu?

Zkus mi nějakou navrhnout v SZ