phpBB.cz

drajfus píše:Ještě mě prosím tě stručně řekni co jsou to MODY.

Mody = Modifications nebo v českém překladu Modifikace. Více prozradí strýček Google nebo chvilka hledání na fóru.

drajfus píše:Výrazem šablona se v phpBB ale taky operuje. Někde jsem to na ACP viděl.

Šablonou se označují HTML soubory stylu. Tedy struktura toho co vidíš, když si otevřeš fórum (grafický vzhled = skiny, obrázky = (pokud se nepletu, tak je to v překladu pod obrázky) v angličtině imageset).

drajfus píše:phpBB nebude tak hrozné... nejhorší je smrt z vyděšení!

phpBB není hrozné. Právě naopak. Pokud umíš vyhledávat informace, tak zjistíš vše co potřebuješ. Stačí proto ale něco udělat a neptat se pořád na vyhledatelné informace a docela se i hodí komunikovat s těmi co se ti snaží pomoci.

V češtině to stále celé nemám. Tu češtinu co tam teď mámjsem teda zkopíroval, zazipoval , ale nikde jsem tu nenašel způsob - volbu jak ti soubor poslat. Nejrychlejší to asi bude na e-mail?

Nebo ta nahraj někam na nějaký server (třeba k sobě na ftp nebo na leteckou poštu nebo jak se to jmenuje) mělo by to mít jen pár kb.

Vlož to do tématu jako přílohu.

Čeština je na http://uloz.to/xzTRnYU9/cs-zip

Takže - není to kompletní čeština. Chybí ti v ní složky acp a email. Proto nemáš přeloženou administraci. Pravděpodobně jsi je nenahrál na server. Stáhni si češtinu tady na fóru (zmíněno výše), rozbal si ji v počítači a pak nahrej na server vše, co je ve složce cs (do složky cs na tvém serveru), včetně podsložek a souborů v nich.

Ale vždyť já se do tý složky cz přímo na FTP dívám a podsložky acp a email tam vidím.
A v každé jsou mraky souborů...

I v té cz co jsem ti poslal jsou ...

drajfus píše:I v té cz co jsem ti poslal jsou ...

Ne, ve té nejsou. Tebou poslaný balíček má 85.2 kb a čeština z tohoto fóra má 241 kb, takže něco chybí...

Promiň..V tom souboru co jsi dostal opravdu nejsou... Ale na FTP ty subsložky se soubory skutečně jsou.

Nechápu... Komprimuju složku cz mám zafajfkováno: Komprimovat včetně podsložek a přesto tam ty podsložky po komprimaci nejsou

Tak je to tady: teď už je to snad správně (alespoň u mě) chyběla mi tam ještě jedna fajfka - Uložit soubory i s cestou
http://uloz.to/xpnwsWTd/cs-zip

Myslím si že ale ta čeština je v pořádku. Problém je asi někde ve mě...

Zdá se to být v pořádku.
Dreamweaver není nejlepší pro práci s phpBB fórem. Myslím, že může do kódu přidávat nějaké svoje věci a pak fórum nemusí fungovat tak jak má. Obvykle se proto používá Filezilla, Total Commander nebo nějaký jiný FTP klient pro přenos souborů na server a pro úpravu souborů je nejlepší Notepad++ nebo PS Pad. Filezilla a Notepad++ jsou zdarma a jsou i v portable verzích, pokud nerad instaluješ programy. Na úpravy souborů se nedoporučuje používat normální Notepad, MS Word, Dreamweaver atd.

Takhle na nic nepřijdu. Můžeš mi poslat soukromou zprávou přihlašovací údaje na tvoje fórum (s plným přístupem do administrace) a na FTP? Já se na to kouknu...

P.S. Není třeba posílat několik příspěvků za sebou - lze je upravit a psát to do jednoho, pokud nikdo neodpovídá.

xxxx

Nastavení jazyka nejdeš na dvou místech:

1. Administrace -> záložka Obecné -> v levém menu Nastavení fóra -> nastavit Výchozí jazyk Česky.

2. v Uživatelským panelu (na hlavní stránce fora) -> záložka Nastavení -> osobní nastavení -> Jazyk fóra nastavit výchozí Česky.

Odhlásit se a znovu přihlásit a měl bys mít UCP i ACP v češtině